RNC提出诉讼,阻止弗吉尼亚十年中期重新划分选区的投票,声称投票违宪,并将推动民主党,而民主党则说,在人口变化中确保公平的代表权。
The RNC sued to block Virginia’s mid-decade redistricting vote, claiming it’s unconstitutional and would boost Democrats, while Democrats say it ensures fair representation amid population changes.
共和党全国委员会已提出诉讼,以阻止4月21日弗吉尼亚州公投, 允许州立法机构重新划分国会选区,
The Republican National Committee has sued to block a Virginia referendum on April 21 that would allow the state legislature to redraw congressional districts mid-decade, arguing the ballot language is misleading and violates the state constitution.
共和党声称这一变化将使民主党人能够在各个地区进行选举, 潜在地将国会代表团从6-5转移到10-1的优势,
The RNC claims the change would enable Democrats to gerrymander districts, potentially shifting the congressional delegation from a 6-5 to a 10-1 advantage, and that the process bypasses required procedural safeguards.
民主党认为,目前的无党派委员会没有效力,修正案确保在人口变化中有公平的代表权。
Democrats argue the current nonpartisan commission is ineffective and that the amendment ensures fair representation amid demographic shifts.
弗吉尼亚州最高法院允许进行投票,案件现已提交下级法院审理,结果可能影响2026年期中考试,为在全国重新划分选区树立了先例。
The Virginia Supreme Court has allowed the vote to proceed, and the case is now before a lower court, with the outcome potentially affecting the 2026 midterms and setting a precedent for redistricting nationwide.