Renault在2025年因会计调整和捐款造成净损失109亿欧元,但业务业绩良好,计划红利和未来增长目标。
Renault posted a 10.9 billion euro net loss in 2025 due to accounting adjustments and contributions, but maintained strong operational performance and plans a dividend and future growth targets.
Renault Group报告2025年净损失109亿欧元,主要原因是与尼桑股息挂钩的93亿欧元非现金会计调整和联营公司提供的23亿欧元捐款。
Renault Group reported a 2025 net loss of 10.9 billion euros, mainly due to a 9.3 billion euro non-cash accounting adjustment tied to its Nissan stake and a 2.3 billion euro contribution from associated companies.
尽管损失惨重,该公司仍以579亿欧元的收入实现了6.3%的营业利润,年同比增长3%,这是由国际游戏计划和电气化努力驱动的。
Despite the loss, the company achieved a 6.3% operating margin on 57.9 billion euros in revenue, a 3% year-on-year rise, driven by its International Game Plan and electrification efforts.
Renault在全球销售了234万辆汽车,增加了3.2%,在汽车免费现金流中产生了15亿欧元。
Renault sold 2.34 million vehicles globally, up 3.2%, and generated 1.5 billion euros in automotive free cash flow.
它计划提出2025年每股2.20欧元的红利,5月12日支付。
It plans to propose a 2.20 euro per share dividend for 2025, with payments set for May 12.
在2026年,雷诺公司的目标是大约5.5%的集团业务利润和大约10亿欧元的汽车自由现金流通,长期目标是5%至7%的利润和每年至少15亿欧元的自由现金流通。
For 2026, Renault targets a group operating margin of about 5.5% and automotive free cash flow of roughly 1 billion euros, with longer-term goals of 5% to 7% margins and at least 1.5 billion euros in annual free cash flow.