Camilla王后参观了Vintners公司,庆祝其历史和葡萄酒遗产。
Queen Camilla visited the Vintners’ Company, celebrating its history and her wine heritage.
卡米拉王后访问伦敦的Vintners公司总部时说,她对葡萄酒的热爱是“在我的血液中 ” , 与她父亲(一位葡萄酒商人)一起追寻到她的童年,
Queen Camilla, visiting the Vintners’ Company headquarters in London, said her love of wine is “in my blood,” tracing it to her childhood with her father, a wine merchant, and early experiences in Bordeaux.
她在一次招待会上发言,赞扬该公司在全球葡萄酒贸易中的历史作用,表示有兴趣参加Swan Upping,并收到了她祖父的2016年Pauillac和第一版葡萄酒书。
Speaking at a reception, she praised the company’s historic role in the global wine trade, expressed interest in attending Swan Upping, and received a 2016 Pauillac and a first edition of a wine book by her grandfather.
她穿着绿色丝绒礼服,敬佩1672年的礼堂,并受到五次欢呼的欢迎——这是1363年的传统。
She wore a green velvet gown, admired the 1672-era hall, and was greeted with five cheers—a tradition dating to 1363.
这次访问标志着她自2017年以来的回归,
The visit marked her return since 2017, when she became a liveryman.
Vintners公司成立于1363年,仍然是支持葡萄酒业和慈善事业的关键机构。
The Vintners’ Company, founded in 1363, remains a key institution supporting the wine industry and charitable causes.