2026年2月18日,一名飞行员在北约克郡Masham附近的一架轻型飞机坠毁事件中受重伤,目前住院。
A pilot was seriously injured in a light aircraft crash near Masham, North Yorkshire, on February 18, 2026, and is now in hospital.
2026年2月18日,约12时20分左右,在北约克郡Masham附近,一架轻型飞机坠毁,造成一名男子重伤。
A man was seriously injured in a light aircraft crash near Masham, North Yorkshire, on February 18, 2026, around 12:20 p.m.
唯一一名乘客,据信是飞行员,被约克郡空中救护车空运到医院。
The sole occupant, believed to be the pilot, was airlifted to hospital by the Yorkshire Air Ambulance.
应急服务得到响应,消防人员保护现场安全。
Emergency services responded, with fire crews securing the scene.
空中事故调查处已展开正式调查,派遣专家检查坠机现场,但没有公布飞机或原因的详细情况。
The Air Accidents Investigation Branch has launched a formal investigation, deploying experts to examine the crash site, but no details about the aircraft or cause have been released.