自2026年1月24日以来,尼日利亚邦加油田持续发生石油泄漏事件,使居民生病并杀死鱼类,促使当地领导人要求壳牌公司采取行动,否认所有权和责任。 A persistent oil spill at Nigeria’s Bonga Field since Jan. 24, 2026, has sickened residents and killed fish, prompting local leaders to demand action from Shell, which denies ownership and responsibility.

尼日利亚巴耶尔萨州阿格格社区居民报告说,自2026年1月24日以来,Bonga油田发生石油溢漏,污染水和死鱼造成健康问题。 Residents of Agge community in Nigeria’s Bayelsa State report a持续 oil spill at the Bonga Oil Field since January 24, 2026, causing health issues from contaminated water and dead fish. 社区领袖、伊西亚耶酋长指控壳牌石油开发公司(SSPDC)未能清理或补偿受影响居民, 引发为期一周的最后通牒要求采取行动或抗议。 The community’s leader, Chief Precious Isiaye, accused Shell Petroleum Development Company (SPDC) of failing to clean up or compensate affected residents, prompting a one-week ultimatum for action or protests. SPDC于2025年3月剥离了陆上资产，表示其不拥有Bonga油田，并声称对此事件不知情，但承诺将进行调查。 SPDC, which divested onshore assets in March 2025, stated it does not own the Bonga field and claims no knowledge of the incident, though it pledged to investigate.