Odisha寻求帮助营救被困在泰国一家工厂的6名工人,指控他们偷窃工资、虐待和没收护照。
Odisha seeks help to rescue six workers trapped in a Thai factory, alleging wage theft, abuse, and passport confiscation.
Odisha政府敦促外交部营救据报被困在泰国胶合板厂的6名国家工人,他们声称在那里几个月的工资被剥夺,每天被迫工作12小时以上,食物很少,护照被没收。
The Government of Odisha has urged the Ministry of External Affairs to rescue six state workers reportedly trapped in a Thai plywood factory, where they claim they were denied wages for months, forced to work 12+ hours daily, given minimal food, and had passports confiscated.
这些工人通过北方邦代理人招募,每人支付20万卢比,并被承诺每月5万卢比的工资。
The workers, recruited through Uttar Pradesh agents, paid ₹2 lakh each and were promised ₹50,000 monthly salaries.
他们的家人在录下危难录影带和求助呼吁后, 提醒官员, 促使州和中央政府介入。
After recording a distress video and appealing for help, their families alerted officials, prompting state and central government intervention.
外交部已被要求与泰国当局协调,协助遣返并追回未付工资。
The MEA has been asked to coordinate with Thai authorities for their repatriation and recovery of unpaid wages.