纽约市市长Mamdani提议削减纽约市警察局的预算,并因5.4B的赤字而停止雇用5 000名警官。 NYC Mayor Mamdani proposes cutting NYPD budget and halting 5,000-officer hire due to $5.4B deficit.

纽约市市长Zohran Mamdani提议削减纽约警局的预算, 并取消雇用5 000名新官员的计划, 以扭转前市长Eric Adams的扩张努力。 New York City Mayor Zohran Mamdani is proposing to cut the NYPD’s budget and cancel plans to hire 5,000 new officers, reversing former Mayor Eric Adams’ expansion effort. 初步的2027财政年度预算将该部的规模限制在近35 000名警官,并略微将资金减少到6.38亿美元,说明城市赤字达54亿美元。 The preliminary FY 2027 budget caps the department’s size near 35,000 officers and reduces funding slightly to $6.38 billion, citing a $5.4 billion city deficit. 虽然心理健康危机应对和社区安全方案等关键安全举措被排除在最初提案之外,但为紧急业务需求预留了4.21亿美元。 While key safety initiatives like mental health crisis response and community safety programs are excluded from the initial proposal, $421 million is set aside for urgent operational needs. 最终预算需要市议会在6月前批准。 The final budget requires City Council approval by June.