NJ检察官在移民案件中违反了法院的命令,由于系统紧张和监督,造成错误,包括不当驱逐出境。
NJ prosecutors violated court orders in immigration cases, causing errors including wrongful deportations, due to system strain and oversight.
新泽西的联邦检察官承认一再违反移民案件中的法院命令,包括不顾不移交裁决、错过最后期限和错误地将一名男子驱逐到秘鲁,将被拘留者移交。
Federal prosecutors in New Jersey admitted to repeatedly violating court orders in immigration cases, including transferring detainees despite no-transfer rulings, missing deadlines, and mistakenly deporting a man to Peru.
司法部将错误归咎于通信延误和行政疏忽,承认自12月以来至少发生了17起此类事件。
The Justice Department attributed the errors to communication delays and administrative oversights, acknowledging at least 17 such incidents since December.
不当行为是全国范围更广泛模式的一部分,反映了与移民有关的档案大量涌现所带来的压力,法官和检察官报告说,这些档案系统不堪重负。
The misconduct, part of a broader pattern nationwide, reflects strain from a surge in immigration-related filings, with judges and prosecutors reporting burnout and overwhelmed systems.
据报告明尼苏达州和其他州也存在类似问题,法院一再裁定ICE拘留为非法,但执法仍在继续。
Similar issues have been reported in Minnesota and other states, where courts have repeatedly ruled ICE detentions unlawful, yet enforcement continues.