新西兰拨款8 000万美元,用于推动清洁能源、就业和全球供应复原力方面的重要矿产开发。
New Zealand allocates $80M to boost critical minerals development for clean energy, jobs, and global supply resilience.
新西兰已经从区域基础设施基金中拨款8 000万美元,用于支持国内关键的矿产开发和加工,目的是增加就业、投资和国家复原力。
New Zealand has allocated $80 million from the Regional Infrastructure Fund to support domestic critical minerals development and processing, aiming to boost jobs, investment, and national resilience.
这笔资金支持与政府矿物战略相一致的项目,强调清洁能源、电子、航空和医疗技术。
The funding supports projects aligned with the government’s Minerals Strategy, emphasizing clean energy, electronics, aviation, and medical technologies.
外交部长温斯顿·彼得斯(Winston Peters)和资源部长肖恩·琼斯(Shane Jones)强调该国有潜力成为可靠的全球供应商,其申请正在评估之中。
Foreign Minister Winston Peters and Resources Minister Shane Jones highlighted the country’s potential to become a reliable global supplier, with applications under evaluation.
该倡议促进区域增长、先进加工和国际伙伴关系,同时优先考虑负责任的发展。
The initiative promotes regional growth, advanced processing, and international partnerships while prioritizing responsible development.