以George R. R. R. 为基础的关于疯王的新剧本 Martin's Lore, 今年夏天在Stratford-on-Avon首映。
A new play about the Mad King, based on George R.R. Martin’s lore, premieres this summer in Stratford-upon-Avon.
由邓肯·麦克米兰(Duncan Macmillan)改编, 由多米尼克·库克(Dominic Cooke)导演, 今年夏天将在斯特拉特福德的皇家莎士比亚剧院首映。
A new stage play, *Game of Thrones: The Mad King*, adapted by Duncan Macmillan and directed by Dominic Cooke, will premiere this summer at the Royal Shakespeare Theatre in Stratford-upon-Avon.
根据George R.R.
Based on George R.R.
马丁的《冰与火之歌》小说《冰与火的小说》(A Song of Ice and Fire * 小说)的制作探索了原创系列之前的事件,重点是政治动乱、一场举足轻重的慢跑锦标赛以及针对疯王的叛国阴谋。
Martin’s *A Song of Ice and Fire* novels, the production explores events before the original series, focusing on political unrest, a pivotal jousting tournament, and a treasonous plot against the Mad King.
故事发生在一场奢华的宴会上,围绕关键角色的年轻版本展开,主题围绕忠诚、权力与反叛展开。
Set during a lavish banquet, it centers on young versions of key characters and themes of loyalty, power, and rebellion.
{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}皇家莎士比亚公司正在制作这部剧 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}马丁是执行制作人
The Royal Shakespeare Company is producing the play, with Martin serving as executive producer.
优先售票开始于4月14日, 如果生产成功, 预计将有百老汇转帐的可能性。
Priority ticket sales begin April 14, and a potential Broadway transfer is anticipated if the production succeeds.