一场全国性的移民镇压行动正在阻止无证移民寻求保健,使公共健康恶化。 A nationwide immigration crackdown is deterring undocumented immigrants from seeking health care, worsening public health.

一场全国性的移民镇压正在扰乱全美的医疗保健服务, 医疗专业人员报告说, 害怕被驱逐出境正迫使无证移民及其家庭躲避医院、诊所和预防服务。 A nationwide immigration crackdown is disrupting health care access across the U.S., with medical professionals reporting that fear of deportation is causing undocumented immigrants and their families to avoid hospitals, clinics, and preventive services. 这导致诊断出现延误,慢性病恶化,可以治疗问题的急诊室访问次数增加。 This has led to delayed diagnoses, worsening chronic conditions, and increased emergency room visits for treatable issues. 为移民社区服务的诊所的病人数量急剧下降,而一些保健服务提供者面临人员短缺问题。 Clinics serving immigrant communities have seen sharp drops in patient volume, while some health care providers face staffing shortages. 医疗协会敦促领导人将移民执法与保健分开,以保护公共健康和确保公平获得医疗服务。 Medical associations are urging leaders to separate immigration enforcement from health care to protect public health and ensure equitable access to medical services.