Mister Car Wash 将以每股7美元的价格收购，交易金额为31亿美元全现金交易，预计于2026年年中完成交易。 Mister Car Wash to be acquired for $7/share in $3.1B all-cash deal, pending closing mid-2026.

Mister Car Wash同意通过一项由Leonard Green & Partners主导的31亿美元全现金交易被收购，公司将以每股7.00美元的价格私有化，比其近期平均价高出29%。 Mister Car Wash agreed to be acquired in a $3.1 billion all-cash deal led by Leonard Green & Partners, which will take the company private at $7.00 per share, a 29% premium over its recent average price. 这一宣布于2026年2月18日宣布,引发了库存激增,股票上升到6.99美元。 The announcement, made on February 18, 2026, triggered a sharp stock surge, with shares rising to $6.99. 该公司报告全年成果强劲,包括首次年度收入超过10亿美元,经调整的《欧洲双边投资条约》增加了8%。 The company reported strong full-year results, including first-time annual revenue exceeding $1 billion and an 8% increase in adjusted EBITDA. 尽管第四季度收入估计略有缺失, 但每股收益超出预期. Despite slightly missing revenue estimates in Q4, earnings per share beat expectations. 该协议预计将在2026年年中结束,得到了董事会的一致批准,并得到LGP现有67%的股份的支持。 The deal, expected to close by mid-2026, has unanimous board approval and is backed by LGP’s existing 67% stake.