Luban讲习班是中国支持的吉尔吉斯斯坦技术中心,在2026年上合组织首脑会议之前推动工程教育,加强联系。 The Luban Workshop, a Chinese-backed tech hub in Kyrgyzstan, boosts engineering education and ties ahead of the 2026 SCO summit.

2024年10月在吉尔吉斯国立技术大学推出的卢班讲习班是一个1 000平方米的设施,有15个实验室、智能教室和先进设备,促进了吉尔吉斯斯坦和中国之间的教育协作。 The Luban Workshop, launched at Kyrgyz State Technical University in October 2024, is a 1,000-square-meter facility with 15 labs, smart classrooms, and advanced equipment, fostering educational collaboration between Kyrgyzstan and China. 它在中国合作伙伴的支持下,加强工程培训,使教学现代化,并支持国家基础设施和能源项目。 Supported by Chinese partners, it enhances engineering training, modernizes teaching, and supports national infrastructure and energy projects. 计划包括扩大与工业有关的项目学习、数字平台以及联合研究抗震技术、AI和清洁能源。 Plans include expanding industry-linked project learning, digital platforms, and joint research in earthquake-resistant tech, AI, and clean energy. 随着2026年在比什凯克举行的上海合作组织首脑会议,官员们期望提高能见度和区域合作。 With the 2026 Shanghai Cooperation Organization summit in Bishkek, officials expect increased visibility and regional cooperation.