中校指挥官。 R.成为指挥一艘以色列国防军海军导弹船的第一位妇女,这是战斗作用整合方面的一个里程碑。 Lt.-Cmdr. R. becomes first woman to command an IDF naval missile boat, a milestone in combat role integration.

以色列国防军已经任命了中校。 The Israel Defense Forces has appointed Lt.-Cmdr. R是第一位指挥一艘海军导弹艇的妇女,这是以色列国防军努力扩大妇女在战斗中作用的一个历史性里程碑。 R. as the first woman to command a naval missile boat, a historic milestone in the IDF’s efforts to expand women’s roles in combat. 她指挥一艘导弹艇,在铁战之剑期间,包括在打击和防空任务期间,在打击叙利亚、真主党和哈马斯的行动中发挥了关键作用。 She assumes command of a missile boat that played a key role in operations against Syria, Hezbollah, and Hamas during the Swords of Iron war, including strikes and air defense missions. 这项任命是在她就职前不久确认的,反映了她经证实的领导才能和经验,包括事先指挥一艘德沃拉级巡逻艇。 The appointment, confirmed shortly before her assumption of duty, reflects her proven leadership and experience, including prior command of a Dvora-class patrol boat. 以色列国防军强调,这一决定是根据功绩作出的,标志着在将妇女纳入高级别战斗角色方面取得重大进展。 The IDF emphasized the decision was based on merit and marks significant progress in integrating women into high-level combat roles.