尼克斯和游骑兵可能会分拆为独立上市公司以提升价值,等待联盟批准。
The Knicks and Rangers may split into separate public companies to boost value, pending league approval.
麦迪逊广场花园体育公司已批准探讨将纽约尼克斯和游骑兵分为独立、公开上市的公司,以提高股东价值和战略灵活性。
Madison Square Garden Sports Corp. has approved exploring a separation of the New York Knicks and Rangers into independent, publicly traded companies to boost shareholder value and strategic flexibility.
这一举动需要NBA和NHL的批准, 将为每个球队及其小联盟附属机构创建不同的实体, 可能会增加他们的估值.
The move, which requires NBA and NHL approval, would create distinct entities for each team and their minor league affiliates, potentially increasing their valuations.
虽然尚未作出最后决定,但这一变革可以通过公共市场压力加强问责制,并反映体育特许经营管理的广泛趋势。
While no final decisions have been made, the change could enhance accountability through public market pressures and reflect broader trends in sports franchise management.
自1994年以来拥有两支队伍的Dolan家族可能保留影响力,但并未计划立即出售。
The Dolan family, which has owned both teams since 1994, may retain influence, but no immediate sale is planned.