2026年在Gulmarg举行的Khelo India冬季运动会促进了旅游业和地方经济,标志着2025年袭击后复苏。
The Khelo India Winter Games 2026 in Gulmarg boost tourism and local economy, marking recovery from 2025 attack.
2026年赫洛印度冬季运动会将于2月23日至26日在Gulmarg举行,
The Khelo India Winter Games 2026 will be held in Gulmarg from February 23 to 26, featuring top Indian skiers in four disciplines: ski mountaineering, alpine skiing, Nordic skiing, and snowboarding.
这场活动是根据Khelo Bharat Niti政策组织的, 正在促进查谟和克什米尔的旅游及当地经济活动, Gulmarg 2300张旅馆床位中一半以上已经预订。
Organized under the Khelo Bharat Niti policy, the event is boosting tourism and local economic activity in Jammu and Kashmir, with over half of Gulmarg’s 2,300 hotel beds already booked.
该运动会标志着2025年在帕哈尔甘发生恐怖袭击后旅游业下降的反弹,正在为当地企业和季节工人提供重要收入。
The Games mark a rebound from a 2025 tourism decline following a terror attack in Pahalgam, and are providing vital income for local businesses and seasonal workers.
目前,奥运会第六版正在扩大基础设施,培养人才,并强化Gulmarg作为印度冬季主要体育目的地的地位。
Now in their sixth edition, the Games are expanding infrastructure, developing talent, and reinforcing Gulmarg’s status as India’s premier winter sports destination.