印度最高法院于2026年5月5日至12日在印度最高法院审理关于200+请愿的最后辩词, 质疑CAA的合宪性。
India's Supreme Court to hear final arguments May 5–12, 2026, on 200+ petitions challenging the constitutionality of the CAA, which grants fast-track citizenship to non-Muslim migrants from three countries but excludes Muslims.
印度最高法院将于2026年5月5日开始对质疑2019年《公民身份(修正)法》合宪性的200多份请愿书进行最后听证,辩论预计将于5月12日结束。
The Supreme Court of India will begin final hearings on May 5, 2026, on over 200 petitions challenging the constitutionality of the Citizenship (Amendment) Act, 2019 (CAA), with arguments expected to conclude by May 12.
该法给予来自阿富汗、孟加拉国和巴基斯坦、2014年12月31日前抵达但排除穆斯林的非穆斯林移民(Hindus、锡克教徒、佛教徒、Jains、Parsis和基督教徒)快速的公民身份。
The law grants fast-tracked citizenship to non-Muslim migrants—Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis, and Christians—from Afghanistan, Bangladesh, and Pakistan who arrived before December 31, 2014, while excluding Muslims.
由首席大法官Surya Kant领导的法院将首先处理全国的申请,然后处理阿萨姆和特里普拉的具体问题。
The court, led by Chief Justice Surya Kant, will first address nationwide applications, followed by issues specific to Assam and Tripura.
请愿者和政府有四周时间提交书面材料,每份限于5页,不会接受任何新的请愿书。
Petitioners and the government have four weeks to submit written materials, limited to five pages each, and no new petitions will be accepted.
法院此前曾于2024年3月拒绝暂停适用《反腐败法》规则,允许在诉讼期间继续强制执行。
The court previously declined to stay the CAA rules in March 2024, allowing enforcement to continue during litigation.