Carney总理访问期间,印度和加拿大恢复了自由贸易会谈,目的是在双边贸易不断增长和海外侨民关系密切的情况下最终确定条件。
India and Canada resume free trade talks during PM Carney’s visit, aiming to finalize terms amid rising bilateral trade and strong diaspora ties.
印度和加拿大正在重新开始自由贸易协定谈判,并计划在加拿大总理马克·卡尼访问新德里期间敲定职权范围。
India and Canada are restarting free trade agreement talks, with plans to finalize the terms of reference during Canadian Prime Minister Mark Carney’s visit to New Delhi.
谈判在2023年暂停, 随着全球贸易转变, 谈判正在恢复, 印度的布里奇·莫汉·米什拉和加拿大的布鲁斯·克里斯蒂领导各自的代表团.
The negotiations, paused in 2023, are resuming amid global trade shifts, with India’s Brij Mohan Mishra and Canada’s Bruce Christie leading their respective delegations.
2023年,双边贸易额达到18.38亿美元,印度对加拿大的出口额在2024-25年增长了9.8%,达到42.2亿美元,而来自加拿大的进口额则下降了2.33%,达到44.4亿美元。
Bilateral trade reached $18.38 billion in 2023, with India’s exports to Canada rising 9.8% to $4.22 billion in 2024–25, while imports from Canada declined 2.33% to $4.44 billion.
两国还有着强有力的人与人之间的联系,包括290万散居海外的印第安人居民和加拿大427 000多名印度学生。
The two nations also share strong people-to-people ties, including 2.9 million Indian diaspora residents and over 427,000 Indian students in Canada.