夏威夷可能利用基因学数据库 解决Nancy Guthrie 1980年失踪案 Hawaii may use genealogy databases to solve 1980 disappearance of Nancy Guthrie.

执法部门越来越多地利用基因数据库解决寒冷案件,夏威夷考虑在1980年Nancy Guthrie失踪时使用这些数据库。 Law enforcement is increasingly using genealogical databases to solve cold cases, with Hawaii considering their use in the 1980 disappearance of Nancy Guthrie. 一个致命的加利福尼亚雪崩导致8人死亡, 与长期积雪的不稳定雪块相关联。 A deadly California avalanche killed eight, linked to unstable snowpack from a prolonged snow drought. 在纽约市,在涉及四名在街上睡觉的男子被杀的一宗引人注目的案件中,陪审团已开始审议。 In New York City, jury deliberations have begun in a high-profile case involving the killings of four men asleep on streets. 与此同时,在奥斯汀酸奶店谋杀案中被错误定罪的男子正在寻求免责。 Meanwhile, men wrongfully convicted in an Austin yogurt shop murder case are seeking exoneration. 在明尼苏达州,一波检察官离开的浪潮引起了人们对司法系统的关切,尽管有些被告受到的起诉压力较少。 In Minnesota, a wave of prosecutor departures raises concerns about the justice system, though some defendants face less prosecution pressure.