加纳总统在2026年峰会上推动当地采矿增值、改革及可持续性。 Ghana's president pushes local mining value addition, reforms, and sustainability at 2026 summit.

总统约翰·德拉马尼·马哈马(John Dramani Mahama)在塔科拉迪(Takoradi)发起了2026年加纳矿业部门地方内容峰会,呼吁从出口原始矿物转向建立地方附加值、土著所有权和可持续发展。 President John Dramani Mahama launched Ghana’s 2026 Mining Sector Local Content Summit in Takoradi, calling for a shift from exporting raw minerals to building local value addition, indigenous ownership, and sustainable development. 他强调改革采购,推进数字和绿色采矿,投资于教育,以及将手工采矿正规化。 He emphasized transforming procurement, advancing digital and green mining, investing in education, and formalizing artisanal mining. 政府吊销了300多份欺诈性或非活动性小规模采矿许可证,加强了执法工作,并引入了新的中等规模类别。 The government revoked over 300 fraudulent or inactive small-scale mining licenses, strengthened enforcement, and introduced a new medium-scale category. Mahama以Black Volta Gold项目为例,强调加纳在地方所有权方面的进展,并强调采矿必须让社区享有更好的环境恢复和包容性治理。 Mahama highlighted Ghana’s progress in local ownership, citing the Black Volta Gold Project, and stressed that mining must leave communities better off, with environmental rehabilitation and inclusive governance. 他敦促国际伙伴建立真正的地方能力,并呼吁作出具有约束力的承诺,以确保长期经济复原力。 He urged international partners to build genuine local capacity and called for binding commitments to ensure long-term economic resilience.