加纳少数民族核心小组要求对2025年《安全法案》进行改革,理由是总统权力过大、监督不力以及公民自由和民主完整受到威胁。
Ghana’s Minority Caucus demands reforms to the 2025 Security Bill, citing excessive presidential power, weak oversight, and threats to civil liberties and democratic integrity.
加纳少数族群核心小组敦促修订2025年《安全和情报机构法案》, 警告它给予总统过多的权力,
Ghana’s Minority Caucus has urged revisions to the 2025 Security and Intelligence Agencies Bill, warning it grants excessive presidential power without sufficient oversight.
关切包括可能压制合法抗议的含糊语言、缺乏政治中立执法、以及由政治官员主持的区域和地区安全理事会,在选举期间有可能政治化。
Concerns include vague language that could suppress lawful protests, lack of political neutrality enforcement, and Regional and District Security Councils chaired by political officials, risking politicization during elections.
核心小组还批评缺少详细的预算披露和公共审计报告,削弱了财务问责制。
The Caucus also criticized the absence of detailed budget disclosures and public audit reporting, weakening financial accountability.
它呼吁加强独立监督,以便在国家安全与宪法权利和民主保障之间取得平衡。
It called for stronger, independent oversight to balance national security with constitutional rights and democratic safeguards.