Fife理事会建议在2026年提高5%的税收,以弥补3.6亿英镑的差距并保护服务。 Fife Council proposes a 5% tax rise in 2026 to cover a £3.6M gap and protect services.

Fife理事会计划在2026年提高5%的理事会税收,以弥补360万英镑的预算缺口,而劳工、新进步党和自由民主党的提案都支持为保护服务和资助关键项目而增加税收。 Fife Council plans a 5% council tax rise in 2026 to close a £3.6 million budget gap, with Labour, SNP, and Liberal Democrat proposals all backing the increase to protect services and fund key projects. 预算包括用于卫生和社会保健的550万英镑、用于邓弗姆线再生的500万英镑、用于新的Inverkeithing游泳池的590万英镑以及用于学校、道路、防洪和社区方案的资金。 The budget includes £5.5 million for health and social care, £5 million for Dunfermline’s regeneration, £5.9 million for a new Inverkeithing swimming pool, and funding for schools, roads, flood prevention, and community programs. 所有各方都反对削减基本服务或新收费,理由是存在长期的财政挑战和需要维持稳定。 All parties oppose cuts to essential services or new fees, citing long-term financial challenges and the need to maintain stability.