联邦机构打击虐待狗育种者和斗狗者,吊销许可证,加强执法。 Federal agencies crack down on abusive dog breeders and dogfighting, revoking licenses and boosting enforcement.

由USDA、司法部、国土安全部和HHS牵头的联邦打击行动正在针对一再违反《动物福利法》的人,重点是虐待狗育种者和斗狗行动。 A federal crackdown led by the USDA, DOJ, DHS, and HHS is targeting repeat violators of the Animal Welfare Act, focusing on abusive dog breeders and dogfighting operations. 该倡议的目的是执行人道标准,保护大约6 510万个带狗的美国家庭,支持负责任的育种者。 The initiative aims to enforce humane standards, protect the estimated 65.1 million U.S. households with dogs, and support responsible breeders. 6个育种者被吊销或吊销许可证,2个面临行政案件,1个案件被提交司法部。 Six breeders have had licenses revoked or suspended, two face administrative cases, and one case has been referred to the DOJ. 农业部正在扩大其执法团队,提高检查的一致性,并寻求公众对更新护理标准的意见。 The USDA is expanding its enforcement team, improving inspection consistency, and seeking public input on updating care standards. 美国农业部和司法部之间的谅解备忘录加强了机构间合作,反映出对动物福利和强化执法的更广泛承诺。 A Memorandum of Understanding between USDA and DOJ enhances interagency collaboration, reflecting a broader commitment to animal welfare and stronger enforcement.