2026年2月19日,澳大利亚首都地区最高法院在2025年3月从新南威尔士州Sutton的一家育儿中心偷车,造成两名十几岁的男孩严重受伤,于2026年2月19日听取了受害人的证词,称Tayler Hazel,32岁,因危险驾车和肇事逃逸而面临判刑。
On Feb. 19, 2026, the ACT Supreme Court heard victim impact statements as Tayler Hazell, 32, faced sentencing for dangerous driving and hit-and-run after stealing a car from a childcare center in Sutton, NSW, in March 2025, causing severe injuries to two teenage boys.
2026年2月19日,澳大利亚首都地区最高法院在对32岁的Tayler Hazel的判刑中听取了受害者影响陈述。 Tayler Hazel在从新南威尔士州Sutton的一家育儿中心偷车后,将一名8岁的孩子留在家中,他承认被危险驾驶和肇事逃逸指控。
On February 19, 2026, the ACT Supreme Court heard victim impact statements in the sentencing of Tayler Hazell, 32, who admitted to dangerous driving and hit-and-run charges after stealing a car from a childcare centre in Sutton, NSW, leaving an eight-year-old inside.
他肆无忌惮地跨越多个管辖区,于2025年3月在St Edmund学院外袭击了两名十几岁的男孩,重伤一人,对两人造成持久的身心伤害。
He drove recklessly across multiple jurisdictions, striking two teenage boys outside St Edmund's College in March 2025, critically injuring one and causing lasting physical and emotional harm to both.
受害者和家属讲述了严重的医疗后果、长期住院、失学和破碎的未来,包括体育梦想的终结。
Victims and families described severe medical consequences, prolonged hospital stays, lost education, and shattered futures, including the end of athletic dreams.
Hazel以前没有驾车资格,是通过AirTag跟踪的。
Hazell, previously disqualified from driving, was tracked via an AirTag.
他的辩护律师承认这种伤害,检察官敦促作出重大判决,以确保公共安全。
His defence acknowledged the harm, and prosecutors urged a significant sentence to ensure public safety.
预计将于3月底判刑。
Sentencing is expected in late March.