联邦调查局将Antifa与美国非营利组织和可能的外国资金联系起来,在打击左翼暴力的过程中启动金融跟踪。
FBI links Antifa to U.S. nonprofits and possible foreign funding, launching financial tracking amid crackdown on left-wing violence.
联邦调查局局长Kash Patel宣布,该局已经确定了与Antifa有关的资金流,包括通过美国非营利机构以及可能还有外国来源,作为更广泛调查左翼暴力的一部分。
FBI Director Kash Patel announced that the bureau has identified funding streams linked to Antifa, including through U.S. nonprofits and possibly foreign sources, as part of a broader investigation into left-wing violence.
联邦调查局在得克萨斯州和格鲁吉亚起诉了与对执法和基础设施的攻击有关的案件,并制定了追踪金融网络的新方案。
The FBI has prosecuted cases in Texas and Georgia tied to attacks on law enforcement and infrastructure, with a new program dedicated to tracking financial networks.
Patel强调“追逐金钱”方法, 拒绝关于Antifa只是一个想法的说法, 同时也承认没有宣布任何新指控。
Patel emphasized a "following the money" approach, rejecting claims that Antifa is just an idea, while acknowledging no new charges were announced.
这项工作源于国家安全总统备忘录7,该备忘录以反美意识形态为目标。
The effort stems from National Security Presidential Memorandum 7, which targets anti-American ideologies.
批评者质疑重点背后的政治动机,警告它可能损害非营利活动和执法独立性。
Critics question the political motivations behind the focus, warning it may undermine nonprofit activity and law enforcement independence.