伊朗德黑兰和设拉子的爆炸未造成人员伤亡;其中一例与干苇有关,另一例则因紧张局势升级和美军部署而未解原因。
Explosions in Tehran and Shiraz, Iran, caused no casualties; one linked to dry reeds, the other unexplained, amid rising tensions and U.S. military deployments.
据伊朗当局称,2026年2月18日,伊朗德黑兰和Shiraz发生爆炸。 据国家媒体称,在Parand附近发生一起爆炸,其中一起爆炸与河岸一带干草林的火灾有关,而不是爆炸。
On February 18, 2026, explosions were reported in Tehran and Shiraz, Iran, with one near Parand linked by state media to a fire from dry reeds along a riverbank, not an explosion, according to Iranian authorities.
没有人员伤亡或重大损坏的报告。
No casualties or major damage were reported.
什拉子山区郊区发生另一起爆炸,没有官方原因。
A separate blast occurred in Shiraz’s mountainous outskirts, with no official cause.
继在德黑兰附近发生一系列无法解释的事件之后,美国和伊朗不断进行核会谈,军事活动不断增多,包括美国部署军舰、战斗机和导弹防御系统,从而助长了投机。
This follows a series of unexplained incidents near Tehran, fueling speculation amid ongoing U.S.-Iran nuclear talks and rising military activity, including U.S. deployments of warships, fighter jets, and missile defense systems.