英格兰允许选择的酒吧开放 直到早上2点, 从6月11日开始, 来刺激夜生活和经济。
England allows select pubs to stay open until 2am starting June 11 to boost nightlife and the economy.
从6月11日起,英国的酒吧在政府放松了旨在提升夜生活和支持招待业的许可证法之后,将允许在某天的凌晨2点之前继续营业。
Starting June 11, pubs in England will be permitted to stay open until 2am on certain days, following a government relaxation of licensing laws aimed at boosting nightlife and supporting the hospitality sector.
这种改变适用于符合特定标准,包括噪音和安全标准的场所,也是振兴人口大规模后经济的更广泛努力的一部分。
The change applies to venues that meet specific criteria, including noise and safety standards, and is part of broader efforts to revive the economy post-pandemic.
这一行动标志着与以往限制关闭时间的限制相比,发生了重大转变。
The move marks a significant shift from previous restrictions that limited closing times.