司法部对密歇根州学校进行涉及SOGI内容和第九编的调查,并对洛杉矶州立学校资助计划涉及种族政策提出质疑。
The DOJ investigates Michigan schools over SOGI content and Title IX, and challenges a LA school funding plan over race-based policies.
特朗普司法部已对密歇根州三个学区——底特律公立学区、戈弗雷-李学区和兰辛学区展开调查,指控其在K-12教室中包含性取向和性别意识形态(SOGI)内容,理由是可能违反第九条和家长权利。
The Trump Justice Department has launched investigations into three Michigan school districts—Detroit Public, Godfrey-Lee, and Lansing—over alleged inclusion of sexual orientation and gender ideology (SOGI) content in K-12 classrooms, citing potential violations of Title IX and parental rights.
调查研究学校是否向父母告知了选择退出权,是否遵守了要求根据生物性别获得单一性别设施的政策。
The probe examines whether schools informed parents about opt-out rights and complied with policies requiring single-sex facility access based on biological sex.
司法部还介入了一起联邦诉讼,对洛杉矶学校使用种族和邻里数据资助和入学的方案提出质疑,认为这种做法违反了平等保护。
The DOJ also intervened in a federal lawsuit challenging a Los Angeles school program that uses race and neighborhood data for funding and admissions, arguing it violates equal protection.
这两项行动都反映了联邦为在教育领域执行民权法律所作的更广泛的努力,但尚未达成任何结论。
Both actions reflect broader federal efforts to enforce civil rights laws in education, with no conclusions reached yet.