康沃尔正在考虑将两个地点作为桥梁住房项目的地点,以减少无家可归现象,同时征求公众意见并作出决定。 Cornwall is considering two sites for a bridge housing project to reduce homelessness, with public input and a decision upcoming.

Cornwall市正在评估两处房产——330 蒙特利尔Rd。 The City of Cornwall is evaluating two properties—330 Montreal Rd. 224 Saunders Dr. 和224 Saunders Dr. -- -- 用于解决无家可归问题的桥梁住房项目,定于2月24日和3月2日举行公共会议。 and 224 Saunders Dr.—for a bridge housing project to combat homelessness, with public sessions scheduled for Feb. 24 and March 2. 330号蒙特利尔Rd The 330 Montreal Rd. 目前正考虑重新开发目前状况不佳的警察局所在地,而第12街东区地点则被搁置。 site, currently a police station in poor condition, is being considered for redevelopment, while the 12th Street East site is on hold. 每个地点最多可容纳30个睡房,提供4个月以下的短期住所,并提供支助服务。 Each location could host up to 30 sleeper cabins offering short-term shelter under four months with support services. 初期费用估计为200万至250万美元。 Initial costs are estimated at $2 million to $2.5 million. 理事会将在即将举行的一次会议上决定一个网址,由城市官员强调透明度和社区投入。 Council will decide on a site at an upcoming meeting, with city officials stressing transparency and community input.