科罗拉多斯普林斯提议从2026年7月起每月收费8.54美元,以取代2029年结束的老化天然气线。 Colorado Springs proposes a $8.54 monthly fee starting July 2026 to replace aging gas lines, ending in 2029.

Colorado Springs公用事业公司提议从2026年7月1日起每月临时收取天然气账单费,以资助加速更换老化的钢气线。 Colorado Springs Utilities is proposing a temporary monthly fee on natural gas bills starting July 1, 2026, to fund accelerated replacement of aging steel gas lines. 联邦授权要求在10年内完成工作,由2034年取代39英里的线条。 The federal mandate requires completing the work within 10 years, with 39 miles of lines to be replaced by 2034. 该骑手将每月在居住费账单上增加8.54美元,在商业和工业费账单上增加18美元,4月举行公开听证会,4月底举行市议会投票。 The rider would add $8.54 monthly to residential bills and $18 to commercial and industrial bills, with a public hearing in April and a City Council vote expected by late April. 如获批准,收费将于2029年终止。 If approved, the fee will end in 2029. 该市还计划在2026年晚些时候临时降低天然气价格,以抵消这一上涨。 The city also plans a temporary gas price reduction later in 2026 to offset the increase.