英国天然气在其国内能源部损失了8 000万英镑,原因是天气温暖,使供暖需求减少。 British Gas lost £80 million in its home energy division due to warm weather cutting heating demand.

英国天然气公司报告利润大幅下降,其家庭能源供应部损失了8 000万英镑,原因是异常温暖的天气减少了联合王国各地的供暖需求。 British Gas reported a significant drop in profits, with its household energy supply division losing £80 million due to unusually warm weather reducing heating demand across the UK. 温和的冬天导致能源消耗减少,直接影响了收入。 The mild winter led to lower energy consumption, directly impacting revenue. 该公司将资金短缺主要归因于天气,尽管该公司没有详细说明总体业绩或未来前景的进一步细节。 The company attributed the financial shortfall primarily to the weather, though it did not specify further details on overall performance or future outlook.