一艘载有七人的船只在越南吉昂河上翻覆,造成两人死亡,另两人失踪。 A boat carrying seven people capsized on Vietnam's Gianh River, killing two and leaving two others missing.

星期四下午,一艘载有7名家庭成员的船只在越南中部广三角省Gianh河上翻覆,造成2人死亡,1名68岁的妇女和1名3岁儿童,1名68岁的男子和1名14岁的女童失踪。 A boat carrying seven family members capsized on the Gianh River in Quang Tri Province, central Vietnam, on Thursday afternoon, killing two people—a 68-year-old woman and a 3-year-old child—and leaving a 68-year-old man and a 14-year-old girl missing. 这一事件发生在中午左右,在具有挑战性的深水条件下,搜索和救援工作仍在继续。 The incident occurred around noon, and search and rescue efforts continue amid challenging deep water conditions. 当局尚未公布封船的原因或船只的状况。 Authorities have not yet disclosed the cause of the capsizing or the boat’s condition.