双语的妈妈和孩子在玩耍时表现出强烈的大脑同步,即使是第二语言,这表明语言障碍并不影响亲子关系。
Bilingual moms and kids show strong brain sync during play, even in a second language, suggesting language barriers don’t hurt parent-child bonding.
诺丁汉大学的一项研究发现,在共同玩耍期间,即使以第二种语言交流,母亲及其幼儿也表现出强烈的脑电波同步。
A University of Nottingham study found that mothers and their young children show strong brainwave synchrony during shared play, even when communicating in a second language.
研究人员利用联合王国15个双语家庭的FNIRS成像,在互动活动期间发现与情感和决策有关的前额皮层神经与前额皮层有很大的结合,在母语和第二语言使用之间没有有意义的差别。
Using fNIRS imaging on 15 bilingual UK families, researchers detected significant neural alignment in the prefrontal cortex—linked to emotion and decision-making—during interactive activities, with no meaningful difference between native and second language use.
在独立游戏中同步性更弱。
Synchrony was weaker during independent play.
调查结果表明,语言障碍不会破坏情感联系或沟通,支持双语不会损害父母与子女的联系并可能带来发展益处的观点。
The findings suggest language barriers do not disrupt emotional bonding or communication, supporting the idea that bilingualism does not harm parent-child connections and may offer developmental benefits.