阿尔巴尼亚副总理因涉及2亿欧元建筑交易的腐败指控被起诉，引发抗议和政治冲突。 Albania’s deputy PM indicted on corruption charges over €200M construction deals sparks protests and political conflict.

抗议活动爆发在蒂拉纳, 之后阿尔巴尼亚特别检察官起诉副总理贝琳达巴卢库的腐败指控与两个大建筑项目价值超过2亿欧元. Protests erupted in Tirana after Albania’s special prosecutor indicted Deputy Prime Minister Belinda Balluku on corruption charges tied to two major construction projects worth over 200 million euros. 此案涉及据称在授予合同过程中的不当影响,引发了公众的愤怒和政治紧张,埃迪·拉马总理为巴鲁库辩护,并反对中止她的职务。 The case, involving alleged improper influence in awarding contracts, has sparked public anger and political tension, with Prime Minister Edi Rama defending Balluku and opposing her suspension. 欧洲议会2026年的报告承认在司法改革方面取得了进展,但强调了目前存在的问题,包括法院拖延、裁决不一致和反腐败执法不力,敦促阿尔巴尼亚加强司法独立和打击有组织犯罪,以推进其加入欧盟的竞标。 The European Parliament’s 2026 report acknowledged progress in judicial reform but highlighted ongoing issues including court delays, inconsistent rulings, and weak anti-corruption enforcement, urging Albania to strengthen judicial independence and combat organized crime to advance its EU accession bid.