富裕公司的Mingothings收购了西班牙的Marina Eye-Cam, 以促进智能城市和交通中的物联网和安全技术.
Affluence Corp's Mingothings acquires Spain's Marina Eye-Cam to boost IoT and security tech in smart cities and transportation.
富裕公司的子公司Mingophings SLU收购了设在巴塞罗那的Marina Eye-Cam Technologies SL公司,该公司成立于2004年,专事企业安全、软件和综合硬件系统。
Affluence Corporation’s subsidiary Mingothings SLU has acquired Barcelona-based Marina Eye-Cam Technologies SL, a 2004-founded firm specializing in enterprise security, software, and integrated hardware systems.
这笔交易加强了IoT、数字改造和安全基础设施,特别是运输、公共安全和智能城市项目方面的能力。
The deal enhances Mingothings’ capabilities in IoT, digital transformation, and secure infrastructure, particularly in transportation, public safety, and smart city projects.
该采购将Marina Eye-Cam在闭路电视、出入控制和任务关键系统方面的专门知识与Mingozings可扩缩的平台结合起来,旨在扩大服务提供和全球覆盖面。
The acquisition combines Marina Eye-Cam’s expertise in CCTV, access control, and mission-critical systems with Mingothings’ scalable platforms, aiming to expand service offerings and global reach.
两家公司都列举了强大的技术协同效应和增长潜力,尽管未来的结果取决于市场条件和执行。
Both companies cited strong technological synergies and growth potential, though future outcomes depend on market conditions and execution.