该学院在2026年表彰了15项技术创新,包括更安全的烟火技术和先进的视觉效果工具,以改善电影安全和现实主义。
The Academy honored 15 tech innovations in 2026, including safer pyrotechnics and advanced visual effects tools, for improving film safety and realism.
电影艺术和科学院在2026年取得了15项科技成就,表彰了推动电影制作的创新。
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has honored 15 scientific and technical achievements for 2026, recognizing innovations that advance filmmaking.
接收者包括无铅烟火技术开发商,以获得更安全的现成效应;高级视觉效果工具的创造者,如Wätā FX的分层材料系统和工业光和魔法的Lama软件;以及Framstore的分层阴影系统的工程师。
Recipients include developers of lead-free pyrotechnics for safer on-set effects, creators of advanced visual effects tools like Wētā FX’s layered material system and Industrial Light & Magic’s Lama software, and engineers behind Framestore’s layered shading system.
这些奖项是自1931年以来颁发的,旨在庆祝全球贡献者在电影中加强安全、效率和视觉现实主义。
The awards, presented since 1931, celebrate global contributors who enhance safety, efficiency, and visual realism in film.
仪式定于2026年4月28日在学院电影博物馆举行。
The ceremony will take place on April 28, 2026, at the Academy Museum of Motion Pictures.