2026年2月18日,在旁遮普邦举行的婚礼上,AAP Sarpanch Harbarinder Singh在一次枪袭中丧生,他的堂兄弟受伤;两名军官在安全批评中被停职。 AAP sarpanch Harbarinder Singh was killed in a gun attack at a wedding in Punjab on Feb. 18, 2026, with his cousin injured; two officers suspended amid criticism over security.

Aam Aadmi Party sarpanch Harbarider Singh于2026年2月18日在旁遮普省Tarn Taran区Thian Mehta村举行的婚礼上被枪杀,他的堂兄受重伤。 Aam Aadmi Party sarpanch Harbarinder Singh was shot dead during a wedding in Thathian Mehta village, Tarn Taran district, Punjab, on February 18, 2026, with his cousin critically injured. 据警察和证人称,两名骑摩托车的枪手用手枪和AK-47冲锋枪近距离开枪射击。 Two gunmen on a motorcycle opened fire at close range, using pistols and an AK-47, according to police and witnesses. 此次袭击是不到一个月内，继贾尔马尔·辛格在阿姆利则去世后，AAP村长在婚礼上被杀的第二起事件。 The attack marks the second killing of an AAP sarpanch at a wedding in less than a month, following Jharmal Singh’s death in Amritsar. 事件发生在旁遮普反黑帮运动期间，引发了对安全和执法的批评。 The incident occurred amid Punjab’s anti-gangster drive, prompting criticism over security and law enforcement. 两名警察因被指控的疏忽而被停职。 Two police officers were suspended for alleged negligence. 没有查明任何嫌疑人,动机仍在调查之中。 No suspects have been identified, and the motive remains under investigation.