一名20岁的西班牙男子被捕,罪名是黑入一个旅馆地点,为每个豪华房间预订一分钱,损失超过20 000欧元。 A 20-year-old Spanish man was arrested for hacking a hotel site to book luxury rooms for one cent each, causing over €20,000 in losses.

西班牙警方逮捕了一名20岁的男子,罪名是利用付款验证系统的一个缺陷,黑入一个旅馆预订站,仅为一分豪华房间预订一分钱。 Spanish police have arrested a 20-year-old man for hacking a hotel booking site to secure luxury room reservations for just one cent by exploiting a flaw in the payment validation system. 当局说他订了多次高端停留, 包括四夜在马德里停留, 价值4000欧元, 并消费小型酒吧物品而不付钱, 造成超过20,000欧元的损失。 Authorities say he booked multiple high-end stays, including a four-night stay in Madrid worth 4,000 euros, and consumed minibar items without paying, causing over 20,000 euros in losses. 该罪行被称为第一种此类罪行,是在预订几天后出现付款差异时发现的。 The crime, described as the first of its kind, was detected when payment discrepancies emerged days after the bookings. 嫌犯在马德里一家豪华酒店逗留期间被捕。 The suspect was apprehended while staying at a luxury hotel in Madrid.