怀俄明州立法者在2027-28年的预算问题上发生冲突,参议院恢复了253万美元的供资,众议院削减了314万美元,其中包括教育和商业支助。
Wyoming lawmakers clash over 2027-28 budget, with Senate restoring $253M in funding, House cutting $314M, including education and business support.
怀俄明州立法机构由2027-28年预算分配,参议院恢复了2.53亿美元的总督建议,而众议院维持了3.14亿美元的较低版本,包括削减怀俄明大学和怀俄明州商业理事会的经费。
The Wyoming Legislature is divided over the 2027-28 budget, with the Senate restoring $253 million in governor’s recommendations while the House maintained a $314 million lower version, including cuts to the University of Wyoming and the Wyoming Business Council.
参议院通过了一项重大修正案,以恢复关键资金,理由是公众需要,而由自由核心小组领导的众议院共和党人则反对,主张立法独立和财政克制。
The Senate passed a major amendment to reinstate key funding, citing public need, while House Republicans, led by the Freedom Caucus, resisted, arguing for legislative independence and fiscal restraint.
民主党批评联合拨款委员会缺乏透明度和决定不一致,有120多项修正案有待修改。
Democrats criticized the Joint Appropriations Committee’s lack of transparency and inconsistent decisions, with over 120 amendments pending.
州长Mark Gordon敦促对经济部门进行战略投资,并警告说,削减可能会损害发展和国家稳定。
Governor Mark Gordon urged strategic investment in economic sectors and warned that cuts could harm development and state stability.
怀俄明州中部和南部部分地区仍有高风警示。
A high wind warning remains in effect for parts of central and southern Wyoming.