一名威尔士妇女因在2026年1月的一场争吵中向警察宣誓并中指而被罚款146英镑。
A Welsh woman was fined £146 for swearing at police and giving a middle finger during a January 2026 altercation.
一名44岁的弗林特郡布罗顿妇女在切斯特地方法院被罚款40英,因为她在2026年1月18日在小萨顿发生的一起事件中使用侮辱性语言和对警察做出挑性姿态.
A 44-year-old woman from Broughton, Flintshire, was fined £40 at Chester Magistrates Court after pleading guilty to using abusive language and making a provocative gesture toward police during a January 18, 2026, incident in Little Sutton.
警官们对凌晨2点左右在一家家中发生的纠纷作出回应,该妇女被描述为醉酒、堵塞进入,并使用威胁性语言,包括中指和流言。
Officers responded to a dispute at a home around 2 a.m., where the woman, described as intoxicated, blocked entry and used threatening language, including a middle finger and expletives.
她的辩护律师说,警察在要求她离开,而不是逮捕她,并列举了她尽管曾被判处缓刑但仍与缓刑合作的情况。
Her defense said police were asking her to leave, not arresting her, and cited her cooperation with probation despite a prior suspended sentence.
法院判处40英镑的罚款、16英镑的附加费、85英镑的费用以及5英镑的附加罚款,因为她违反了缓期执行的判决。
The court imposed a £40 fine, £16 surcharge, £85 in costs, and an additional £5 for breaching her suspended sentence.