一位佛蒙特州法官阻止特朗普政府将巴勒斯坦研究生穆赫森·马哈达维驱逐出境,
A Vermont judge halted the Trump administration’s push to deport Palestinian grad student Mohsen Mahdawi over a procedural flaw in key paperwork.
佛蒙特州一位移民法官阻止特朗普政府试图驱逐巴勒斯坦研究生、前哥伦比亚大学抗争领袖穆赫森·马哈达维(Mohsen Mahdawi), 裁定政府律师未能妥善核证关键文件。
An immigration judge in Vermont has blocked the Trump administration’s attempt to deport Mohsen Mahdawi, a Palestinian graduate student and former Columbia University protest leader, ruling that government attorneys failed to properly certify a key document.
法官Nina Froes因程序错误而终止了该案,认为证据不可受理。
The judge, Nina Froes, terminated the case due to a procedural error, deeming the evidence inadmissible.
Mahdawi是在西岸难民营出生的合法永久居民,于2025年4月在一次公民面谈中被捕,但几周后被一名联邦法官释放。
Mahdawi, a legal permanent resident born in a West Bank refugee camp, was arrested in April 2025 during a citizenship interview but released weeks later by a federal judge.
这一决定标志着政府驱逐亲巴勒斯坦校园活动家的更广泛努力再次遭到法律上的挫折,
The decision marks another legal setback for the government’s broader effort to deport pro-Palestinian campus activists, following a similar ruling last month involving a Tufts University student.
国土安全部维持着Mahdawi领导的“反恐怖暴动”活动,并计划提出上诉。
The Department of Homeland Security maintains Mahdawi led “pro-terrorist riots” and plans to appeal.