前往29个欧盟国家的英国旅行者必须自2026年4月10日起使用生物鉴别入境/出境系统。 UK travelers to 29 EU countries must use biometric entry/exit system starting April 10, 2026.

由于欧盟的入境/出境系统(EES)于2026年4月10日启动,联合王国外交、英联邦和发展办公室更新了29个欧洲国家的旅行建议。 The UK Foreign, Commonwealth and Development Office has updated travel advice for 29 European countries due to the EU’s Entry/Exit System (EES), launching April 10, 2026. 进入申根地区的联合王国旅行者在出入境时需要提供生物鉴别数据——指印和一个自动照相亭,尽管11岁及以下的儿童没有指纹。 UK travelers entering the Schengen Area will need to provide biometric data—fingerprints and a photo—at automated booths upon entry and exit, though children 11 and under won’t have fingerprints taken. 护照必须具有生物鉴别特征,并在停留后至少六个月内有效。 Passports must be biometric and valid for at least six months beyond the stay. 该系统取代人工印章,数字记录有效期为三年。 The system replaces manual stamping, with digital records valid for three years. 旅行者应期望稍有延误,并遵循边境工作人员的指示。 Travelers should expect minor delays and follow border staff instructions. 没有适用新的旅行限制。 No new travel restrictions apply.