英国警方审查了与90起英国航班相关的爱泼斯坦飞机日志，其中包括15起2008年后定罪的航班，正值儿童剥削调查期间。 UK police review Epstein jet logs linked to 90 UK flights, including 15 post-2008 conviction, amid child exploitation probe.

7支英国警察部队正在审查Jeffrey Epstein私人喷气机“Lolita Express”的飞行日志。 Seven UK police forces are reviewing flight logs from Jeffrey Epstein’s private jet, the “Lolita Express,” following the release of US Department of Justice documents. 这些日志显示90个飞往联合王国机场的航班,包括Epstein2008年定罪后15个航班,Essex警察在斯坦斯特德机场带头评估了潜在的剥削儿童联系。 The logs show 90 flights to UK airports, including 15 after Epstein’s 2008 conviction, with Essex Police leading the assessment of potential child exploitation links at Stansted Airport. 国家警察首长理事会正在协调一项全国对策,而斯坦斯特德机场则澄清说,它并不监督由独立运营商和边防部队管理的私人航班或旅客细节。 The National Police Chiefs’ Council is coordinating a national response, while Stansted Airport clarified it does not oversee private flights or passenger details, which are managed by independent operators and Border Force. 前总理戈登·布朗指控Epstein利用斯坦斯特德从东欧运送未成年女孩,避免通过飞机转运进行签证检查,尽管没有出现机场不法行为的证据。 Former Prime Minister Gordon Brown alleged Epstein used Stansted to transport underage girls from Eastern Europe, avoiding visa checks via plane transfers, though no evidence of airport wrongdoing has emerged. 调查仍在进行中,没有达成明确的结论。 Investigations are ongoing, with no definitive conclusions reached.