阿联酋利用无人机、大赦国际和观测台准确地确定回历1447年斋月的开始,将科学和信仰结合起来。
The UAE used drones, AI, and observatories to accurately determine the start of Ramadan 1447 AH, blending science and faith.
阿联酋使用无人机、AI和6个观测站的数据确定回历1447年的斋月开始,将传统的新月观察准则与现代技术相结合。
The UAE used drones, AI, and data from six observatories to determine the start of Ramadan in 1447 AH, combining traditional crescent-sighting guidelines with modern technology.
这项努力由阿联酋法特瓦理事会领导,并得到天文学家和专家的支持,目的是提高准确性、透明度和遵守宗教原则。
The effort, led by the UAE Council for Fatwa and supported by astronomers and specialists, aimed to improve accuracy, transparency, and adherence to religious principles.
Omar Habtoor Al Darei博士强调了科学与信仰在这一进程中的一体化。
Dr. Omar Habtoor Al Darei emphasized the integration of science and faith in the process.