Tony Clark即将辞去MLBPA执行董事一职, Tony Clark is resigning as MLBPA executive director ahead of key labor talks amid a federal probe and push for a salary cap.

据多份报告称,在集体谈判协议到期和谈判开始前几个月,托尼·克拉克即将辞去劳动与体育部玩家协会执行主任的职务。 Tony Clark is stepping down as executive director of the MLB Players Association, according to multiple reports, just months before the collective bargaining agreement expires and negotiations begin. 他的离职正值联邦对由MLBPA和NFLPA共同创立的授权公司OneTeam Partners进行调查之际，同时球队老板们正准备推动工资帽，而克拉克则反对这一做法。 His departure comes amid a federal investigation into OneTeam Partners, a licensing company co-founded by the MLBPA and NFLPA, and as owners prepare to push for a salary cap, which Clark opposed. 预计副局长Bruce Meyer将主持即将到来的会谈,如果不达成协议,就可能陷入闭锁状态。 Deputy director Bruce Meyer is expected to lead upcoming talks, with a potential lockout looming if no agreement is reached. 该工会取消了其年度春季培训考察,至今尚未指定继任者。 The union has canceled its annual spring training tour, and no successor has been named yet.