在Patna的10年级女孩因迟到15分钟被拒绝进入考试而死亡,这引发了全国对严格测试规则和学生心理健康的强烈抗议。
A 10th-grade girl in Patna died after being denied exam entry for arriving 15 minutes late, sparking national outcry over strict testing rules and student mental health.
Patna的10年级女孩Komal Kumari因迟到15分钟被拒绝进入考试中心而死亡。
A 10th-grade girl in Patna, Komal Kumari, died after being denied entry to her board exam center for arriving 15 minutes late.
她从亲戚家出发,于上午9时15分抵达现场,尽管她向工作人员恳求,但门刚关闭。
She had traveled from her relatives’ home and reached the venue at 9:15 a.m., just after gates closed, despite pleading to staff.
她回到家,然后从Taregna和Masaurhi法院站之间的一辆移动列车跳下。
Distraught, she returned home, then jumped from a moving train between Taregna and Masaurhi Court stations.
她被赶去医院,但无法救活。
She was rushed to a hospital but could not be saved.
在警方在社交媒体上分享她的照片后,她的身份得到证实。
Her identity was confirmed after police shared her photo on social media.
这一事件引起了全国对严格的考试入学规则、学生心理健康和高考压力的关切。
The incident has sparked national concern over strict exam entry rules, student mental health, and the pressures of high-stakes testing.