一名得克萨斯州法官宣布,在涉及2025年ICE拘留中心攻击案的陪审团选择期间,一名辩护律师穿了一件政治上受指控的T恤衫后,审判无效。 A Texas judge declared a mistrial after a defense attorney wore a politically charged T-shirt during jury selection in a case involving a 2025 ICE detention center attack.

德克萨斯州一名联邦法官宣布对被控于2025年7月4日袭击ICE拘留中心的九名被告的审判有误审判,因为辩护律师MarQuetta Clayton在陪审团甄选期间穿了带有民权领袖的T恤衫。 A federal judge in Texas declared a mistrial in the trial of nine defendants accused of a July 4, 2025, attack on an ICE detention center, after defense attorney MarQuetta Clayton wore a T-shirt featuring civil rights leaders during jury selection. Mark Pittman法官裁定这件衬衫有令人无法接受的偏见风险,称其带有政治指控,破坏公正审判。 Judge Mark Pittman ruled the shirt created an unacceptable risk of bias, calling it politically charged and undermining a fair trial. 这一决定在陪审团甄选仅几个小时后作出,在陪审团坐下之前中止了程序,促使一个新的小组重新开始工作。 The decision, made just hours into jury selection, halted proceedings before a jury was seated, prompting a restart with a new panel. 检察官指控被告是北德克萨斯Antifa牢房的一部分,他们策划了一次有枪火、财产损失和烟火的协同伏击,打伤一名警官。 Prosecutors allege the defendants, part of a North Texas Antifa cell, orchestrated a coordinated ambush involving gunfire, property damage, and fireworks, injuring a police officer. 被告否认指控,5名被告已经认罪,预计将作证。 The defendants deny the charges, with five already pleading guilty and expected to testify. 该案被视为对抗议运动的联邦恐怖主义指控的检验,将随着新的陪审团的审理而恢复审理。 The case, seen as a test of federal terrorism charges against protest movements, will resume with a new jury.