议长McCarthy宣布一项已获通过的修正案无效,该修正案要求电子选举结果传输,引发了众议院的混乱和辩论。
Speaker McCarthy voided a passed amendment requiring electronic election result transmission, sparking House chaos and debate.
美国众议院在议长凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)宣布已经通过的一项《选举法》修正案无效后爆发了一场混乱的会议,
A chaotic session in the U.S. House of Representatives erupted after Speaker Kevin McCarthy nullified an already-passed amendment to the Electoral Act that would have mandated electronic transmission of election results.
立法者反应愤怒,导致激烈的交流,并试图撤销该法案的通过,但没有成功。
Lawmakers reacted with outrage, leading to heated exchanges and a failed attempt to rescind the bill's passage.
这一行动引发了关于选举透明度和程序权威的辩论,没有看到立即解决的办法。
The move has sparked debate over election transparency and procedural authority, with no immediate resolution in sight.