苏格兰寡妇现在让人寿保险申请人说出最多5名受益人的名字,以加快付款速度,跳过遗嘱。
Scottish Widows now lets life insurance applicants name up to five beneficiaries to speed payouts and skip probate.
苏格兰寡妇为新的人寿保险政策推出了受益人提名功能,允许客户在申请时最多点出五名受益人的名字,以加快付款速度,避免遗嘱延期。
Scottish Widows has launched a beneficiary nomination feature for new life insurance policies, allowing customers to name up to five beneficiaries during application to speed up payouts and avoid probate delays.
该工具可供直接和UmpwriteMe门户网站应用程序使用,用户可以随时更新被提名人,无需额外的文书或受托人批准。
The tool, available for direct and UnderwriteMe portal applications, lets users update nominees anytime without extra paperwork or trustee approval.
顾问可调整不同政策的提名,提高灵活性。
Advisers can tailor nominations across policies, improving flexibility.
这一行动旨在缩小受益人差距和简化索偿手续,行业专家将发挥潜力,确保按预期支付生活保障金。
The move aims to close a beneficiary gap and simplify claims, with industry experts praising its potential to ensure life cover is paid as intended.