皇家肯内尔俱乐部已宣布5名决赛者参加2026年英雄狗奖,
The Royal Kennel Club has announced five finalists for the 2026 Hero Dog Award, honoring dogs that have made remarkable contributions to their owners and communities.
皇家肯内尔俱乐部为2026年英雄狗奖提名了五名决赛者,表彰对其主人和社区造成极大影响的狗。
The Royal Kennel Club has named five finalists for the 2026 Hero Dog Award, recognizing dogs who have made extraordinary impacts on their owners and communities.
决赛者包括乔伊(Joey ) , 是一只狗, 协助主人通过敏捷训练从悲痛和伤害中康复; Asha( Staffordshire Bull Terrier ) , 向一个脑性麻痹的青少年提供情感支持; Tweed(Tweed ) , 是一只警犬,成为欧洲第一只数字检测狗,协助了超过1,000次搜索和重大调查;以及两只救狗,他们克服了艰难的过去,成为治疗和援助狗。
Finalists include Joey, a cocker spaniel aiding his owner’s recovery from grief and injury through agility training; Asha, a Staffordshire Bull Terrier providing emotional support to a teen with cerebral palsy; Tweed, a police dog who became Europe’s first digital detection dog, assisting in over 1,000 searches and major investigations; and two rescue dogs who overcame difficult pasts to become therapy and assistance dogs.
公众可在网上投票,获胜者将于2026年3月8日在伯明翰克鲁夫茨(Crufts)宣布,
The public can vote online, with the winner to be announced on March 8, 2026, at Crufts in Birmingham, broadcast on Channel 4.